中国出书集团董事长黄志坚：《黑别传：悟空》拉动《西纪行》英译版销量高潮35%

11月20日，2024粤港澳大湾区文化产业投资大会（广东·广州）在广州开幕。中国出书集团董事长、党组布告黄志坚在会上共享了出书的社会文化价值与市集投资价值。

“出书业是具有投资价值的长青产业。”黄志坚示意，以出书业为流弊中枢层的实质创作坐褥生意收入占比在文化产业各细分行业中居于首位，往常具有捏久发展出路。

中国出书集团董事长黄志坚在会上共享了出书的社会文化价值与市集投资价值。

黄志坚以为，出书物凝合了想想与情谊、学问与文化、科技与处所等多重身分，或者与不同的产业交叉交融。他以改编自散文的热播电视剧《我的阿勒泰》为例示意：“出书东谈主员对IP进行二次建造的全版运营景况日趋老练，并繁衍出新的业态和新的产物行状面目。”

而新的产物行状面目也反向促收支版业高贵发展。2024年8月20日，国产3A游戏《黑别传：悟空》在宇宙多平台同步上线后，因独具中国特质的好意思术立场和剧情实质激发粗犷祥和。黄志坚在会上袒露，《黑别传：悟空》带热英译版《西纪行》国外售量，拉动英好意思等四国销量增长35%。

“但兼具商品属性与文化属性的出书需要耐性成本的加捏、计策成本的注入以及产业想维的追随。”黄志坚折服，粤港澳大湾区能以其地缘上风、市集环境、出书发展实力和资金成本实力，在出书与成本连合交融中，打造和酿成华南出书高地，并为大湾区高质料发展、为中中语化“走出去”提供新的助力。

翰墨：南边+记者 王芳 见习记者 赵媛媛

影相：南边+记者 仇敏业

裁剪：南边+记者 杨奇j9九游会官方